記事が削除されている??

16/Apr/2004で取り上げた読売の記事がYahoo! Newsのログから削除されているなぁ。何でだろ?
16/Apr/2004の日記 http://d.hatena.ne.jp/lethevert/20040416#p2
記事のタイトル : 「すぐにでも飛んで行きたい」帰国1年半で曽我さん(読売新聞)
Yahoo! Newsのリンク http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040415-00000406-yom-soci
記事の内容(NEWS@niftyへのリンク) http://newsflash.nifty.com/news/tk/tk__yomiuri_20040415i406.htm

これはどのカテゴリーに入れたらいいんだろう?

オオウケ → http://www.hatena.ne.jp/1082364145

【決算書の読み方】以下の文を私なりに解釈したら「440億の赤字でぶっ潰れそう!でも大丈夫!!その都度金を融通してもらえるのぉ〜。 今後のやり繰りは不動産売り払ってなんとかするつもり。だから、ヤヴァイ数値を今出さなくても、そのうち何とかなると思いますぅ〜。テヘ」という事だと思うのですが、あってますか?


当社は、当期において、44,819百万円の大幅な当期損失を計上しております。
当該状況により平成15年3 月31日現在において、継続企業の前提に関する重要な課題が存在しておりました。(言い訳略)
なお当社は、将来、返済に不足が生じた場合には、取引金融機関から必要な金融支援を得られることとなっております。また、第69期におきましても運転資金は期首手持資金と賃貸事業収入および保有不動産の売却によって確保する予定でおります。
よって当社といたしましては、継続企業を前提として計算書類および附属明細書を作成することに問題はないと判断したため、このような重要な事象の影響を計算書類および附属明細書には反映しておりません。

違います。
正確に翻訳すると下記のようになります。

「440億損しちゃってさ、続けようか辞めようかどうしようか迷ったんだ、
でもね、金は貸すから辞めるなっていうんだよ。
うちが潰れたら銀行ってひとがやばいみたい。

でね、まー、これからも赤字垂れ流しちゃうとは思うんだけど、
来期は大丈夫だって発表しろって、うるさいんだよ。
とりあえず、まぁー、あしたの事は正直わけわかんないんだけどさ、
みんなに発表する資料は数字として残っちゃうから、のっけないよ?
のっけなくてもいいって、偉い人がいってるから問題ないんでしょ?
ぼくし〜らなぃ〜」

Windows Services for Unix 3.5

http://www.microsoft.com/japan/windows/sfu/
MicrosoftWindows上で利用できるUnix環境を無料で配布しているようです。Cygwinと比較して競争力を持っているのでしょうか?


http://www.hatena.ne.jp/1080750261#


<宣伝>lethevertのCygwin環境構築
http://www.geocities.jp/lethevert/softwares/cygwin/index.html

中国の経済引き締め

Nikkei Net 20/Apr/2004 中国の成長減速、東アジアへの影響は限定的・世銀
Nikkei Net 12/Apr/2004 中国、預金準備率引き上げ・追加引き締めへ
中国は、持続的成長を目指して、年間の成長率を7%台に調整することにしたようです。そのために、最近、金融引締めを発表しています。そんなわけで、中国の株価はやや軟調に推移しているようです。

超簡単!「新」家計簿の付け方(家計管理)

http://www.geocities.jp/lethevert/HomeBookKeeping/index.html
「収支の内訳と記帳方法」を掲載しました。とりあえず、ほんのさわりだけです。これから拡充します。


※ このページ、Googleで「家計簿 付け方」で調べると、一番目に出てくるのに、「家計簿 つけ方」で調べると、全然出てこない。漢字かひらがなかで随分検索結果が変わるなぁ。