pvsn.el

Subversionemacsから直接操作できないかと探したら、psvn.elというものを見つけました。
http://www.xsteve.at/prg/emacs/
.emacsに記述する内容はこちらを参照。
http://www-aos.eps.s.u-tokyo.ac.jp/~takagi/SubversionMemo.html#sec40
ただし、Windowsで利用する場合は、文字コードが違うので、

(setq process-coding-system-alist
      (cons '("svn" . shift_jis) process-coding-system-alist))

(seq svn-status-coding-system 'shift_jis) ;ついでにこれも

としておかなければいけません。