大文字のZが8に見える

Linux(Ubuntu)環境のfirefoxで、大文字のZが8に見えることに気づいた。

体積の60倍のCO2を吸収する新化合物『ZIF-69』
http://ja.reddit.com/r/ja/info/69e8n/comments/

が、

体積の60倍のCO2を吸収する新化合物『8IF-69』

という風に表示される。ただ、ZがZに見える場合もあって、どういう法則でそうなっているのかよくわからない。